|
| Auteur | Message |
|---|
christb64

Nombre de messages: 431 Age: 57 Localisation: Pau 64 Date d'inscription: 06/01/2009
 | Sujet: Question inches et cms Jeu 30 Sep 2010 - 9:23 | |
| Bonjour, J'ai posé à un vendeur sur ebay une question concernant la largeur de la lame de son rasoir à vendre . Je ne suis pas tres fort en Anglais et je ne comprends pas la correspondance des chiffres qu'il m'indique ... Pourriez-vous m'aider ? Hello, I thought most of the vintage were standard. I measured and the blade is about 1 3/4 wide at the base then it widens slightly toward the top but not a full 2 inches. Hope that helps and thanks for your interest. Merci beaucoup pour votre réponse ! |
|
 | |
FabienR

Nombre de messages: 938 Age: 26 Localisation: Bordeaux - GEO Date d'inscription: 06/01/2010
 | Sujet: Re: Question inches et cms Jeu 30 Sep 2010 - 9:28 | |
| salut
Je pense que la plupart des rasoirs d'epoque sont standards, une taille unique.
J'ai mesuré et la lame est a peu pres d'1 inch 3/4 a la base en largeur. Et au bout du rasoir presque 2inch mais pas entièrement.
J'espère que cela t'aide merci de ton intéret
Voila par contre le mec s'y connait pas en rasoir ^^ |
|
 | |
esspic

Nombre de messages: 6781 Age: 35 Localisation: Vertus - GEO Date d'inscription: 09/10/2009
 | Sujet: Re: Question inches et cms Jeu 30 Sep 2010 - 9:48 | |
| C'est un 16/8 ! C'est le moment d'acheter ! _________________ “I heard of a man who had a razor made of Valyrian steel,” declared Toad. “He cut his head off trying to shave.”
Là où ça tourne Là où ça bosse
|
|
 | |
christb64

Nombre de messages: 431 Age: 57 Localisation: Pau 64 Date d'inscription: 06/01/2009
 | Sujet: Re: Question inches et cms Jeu 30 Sep 2010 - 9:49 | |
| Merci bcp , FabienR. Ce qu'il me faudrait surtout avoir , c'est justement la traduction d' 1 inch 3/4 (ou a t-il voulu dire un 3/4 d' inch ?) , 2 inches pour la largeur ( 1 inch , fait 2.54 cms ) ... En discutant avec vous , je pense avoir compris , il a du me donner la longueur , ( que je ne lui demandais pas ), qui correspond à 2 inches et la largeur doit correspondre , elle , à un 3/4 d'inch ... c'est à dire autour de 2cms ... Est-ce que je me trompe ? Encore merci .... Ce petit exercice pourra toujours aider certains qui font des enchères sur ebay . Bonne journée à tous . |
|
 | |
esspic

Nombre de messages: 6781 Age: 35 Localisation: Vertus - GEO Date d'inscription: 09/10/2009
 | Sujet: Re: Question inches et cms Jeu 30 Sep 2010 - 9:50 | |
| non, non, 1 3/4, c'est 1.75 inch, soit 4,45 cm à peu près... _________________ “I heard of a man who had a razor made of Valyrian steel,” declared Toad. “He cut his head off trying to shave.”
Là où ça tourne Là où ça bosse
|
|
 | |
christb64

Nombre de messages: 431 Age: 57 Localisation: Pau 64 Date d'inscription: 06/01/2009
 | Sujet: Re: Question inches et cms Jeu 30 Sep 2010 - 9:50 | |
| Merci à Esspic pour cette précision ! J'ai bien compris que j'allais acheter une pelle à tarte .... A+
Dernière édition par christb64 le Jeu 30 Sep 2010 - 9:52, édité 1 fois |
|
 | |
esspic

Nombre de messages: 6781 Age: 35 Localisation: Vertus - GEO Date d'inscription: 09/10/2009
 | Sujet: Re: Question inches et cms Jeu 30 Sep 2010 - 9:51 | |
| Je pense qu'il t'as donné la longueur de la lame, côté dos et côté fil, au lieu de la largeur... _________________ “I heard of a man who had a razor made of Valyrian steel,” declared Toad. “He cut his head off trying to shave.”
Là où ça tourne Là où ça bosse
|
|
 | |
FabienR

Nombre de messages: 938 Age: 26 Localisation: Bordeaux - GEO Date d'inscription: 06/01/2010
 | Sujet: Re: Question inches et cms Jeu 30 Sep 2010 - 9:54 | |
| Avec plaisir
Bizarre cette histoire
Souvent sur ebay les mecs me répondaient du n'importe nawouak |
|
 | |
christb64

Nombre de messages: 431 Age: 57 Localisation: Pau 64 Date d'inscription: 06/01/2009
 | Sujet: Re: Question inches et cms Jeu 30 Sep 2010 - 9:56 | |
| La double longueur ! Effectivement , ça peut être aussi une possibilité ... Pourtant j'ai bien précisé " width " .... Va falloir que je revois mon anglais ! |
|
 | |
J-Charles

Nombre de messages: 4656 Age: 30 Localisation: Thonon-les-bains - GEO Date d'inscription: 20/01/2010
 | Sujet: Re: Question inches et cms Jeu 30 Sep 2010 - 10:00 | |
| Elle est pas grande la lame... 4 cm de fil ?? _________________ J-Charles
Ma rotation et mes accessoires Mon site sur mes restaurations et créations (coupe-chou, blaireau, support, ...) Ma boutique - Réduction de 5 % pour les membres du 3C - me contacter Diaporama de la réalisation d'un ensemble CC / blaireau / support en ébène et laiton (PDF) |
|
 | |
esspic

Nombre de messages: 6781 Age: 35 Localisation: Vertus - GEO Date d'inscription: 09/10/2009
 | Sujet: Re: Question inches et cms Jeu 30 Sep 2010 - 10:05 | |
| t'as pas une photo ? _________________ “I heard of a man who had a razor made of Valyrian steel,” declared Toad. “He cut his head off trying to shave.”
Là où ça tourne Là où ça bosse
|
|
 | |
Chewbacca Admin

Nombre de messages: 6042 Age: 42 Localisation: 01300 Belley - France - GEO Date d'inscription: 05/02/2008
 | |
 | |
J-Charles

Nombre de messages: 4656 Age: 30 Localisation: Thonon-les-bains - GEO Date d'inscription: 20/01/2010
 | Sujet: Re: Question inches et cms Jeu 30 Sep 2010 - 12:33 | |
| _________________ J-Charles
Ma rotation et mes accessoires Mon site sur mes restaurations et créations (coupe-chou, blaireau, support, ...) Ma boutique - Réduction de 5 % pour les membres du 3C - me contacter Diaporama de la réalisation d'un ensemble CC / blaireau / support en ébène et laiton (PDF) |
|
 | |
esspic

Nombre de messages: 6781 Age: 35 Localisation: Vertus - GEO Date d'inscription: 09/10/2009
 | Sujet: Re: Question inches et cms Jeu 30 Sep 2010 - 12:35 | |
| |
|
 | |
dius

Nombre de messages: 963 Age: 29 Localisation: Rijsel - GEO Date d'inscription: 05/07/2010
 | Sujet: Re: Question inches et cms Mer 6 Oct 2010 - 12:23 | |
| Si ce rasoir est vendu, ça serait sympa d'en voir une photo |
|
 | |
|